Dubbellaags woning #017

In aanbouw / bewoond

Omschrijving

Het comfort van een nieuwbouwappartement met uitzicht op de groene ‘vallei’, maar liever niet gelijkvloers wonen? Kijk dan eens naar deze leuke dubbellaagse woning op de 4e/5e verdieping van Park Valley fase 1. Hier kun je beneden wonen en heb je op de verdieping 2 slaapkamers én een ruime badkamer. Met een totale woonoppervlakte van circa 107 m2 heb je bovendien genoeg leefruimte. Op je eigen balkon geniet je van de zonsopkomst en uitzicht op het prachtige groen. Of ontmoet je buren op de collectieve daktuin. Het kan hier allebei. Iets voor jou?

English description

Want the comfort of a new-build flat overlooking the green 'valley', but prefer not to live in a single-storey home? Then check out this cute two-storey flat on the 4th/5th floor of Park Valley phase 1. Enjoy a comfortable living room downstairs and 2 bedrooms and a spacious bathroom upstairs. With a total living area of around 107 m2, you also have plenty of living space. Enjoy the sunrise and views of the beautiful greenery from your own balcony. Or meet your neighbours on the communal roof garden. Both are possible here. Sound good?

Beneden wonen, boven slapen

Dit dubbellaagse appartement heeft de voordeur op de 4e verdieping, aan een gang die wordt gedeeld met 4 andere appartementen. In de eigen entreehal vind je een separaat toilet, de technische ruimte en rechtdoor stap je binnen in de ruime woonkamer, met een oppervlakte van maar liefst zo’n 35 m2! Hier vind je ook de aansluitingen voor de open keuken. De woonkamer heeft een deur naar het balkon, gericht op het oosten, én toegang tot de trap naar boven.

Comfortabel binnenklimaat

Op de volgende woonlaag is een kleine gang die toegang biedt tot de 2 slaapkamers én de ruime badkamer, voorzien van wastafel, douche én 2e toilet. De wasmachine kun je kwijt in de technische ruimte op de onderste woonlaag. Deze dubbellaagse woning is uitgerust met vloerverwarming, hoogwaardige isolatie en drievoudige zonwerende beglazing en heeft daardoor een zeer comfortabel binnenklimaat. Het appartement staat overigens op eigen grond; er rust geen erfpacht op.

Parkeerplaats optioneel: €37.500

Parkeerplaats met laadpaal: €49.500

*ENGLISH*

Living downstairs, sleeping upstairs

This two-storey flat has its front door on the 4th floor, on a corridor shared with 4 other flats. The entrance hall gives you access to a separate toilet and utility room; continuing straight ahead you step into the spacious living room, with an area of no less than 35 m2! This space also has connections for the open kitchen. The living room has a door to the east-facing balcony, as well as access to the internal stairs.

Comfortable indoor climate

On the upstairs floor is a small corridor providing access to the 2 bedrooms as well as the spacious bathroom, equipped with washbasin, shower and 2nd toilet. There is space for your washing machine in the utility room on the lower level. This two-storey flat is equipped with underfloor heating, high-quality insulation and triple solar-control glazing, ensuring a very comfortable indoor climate. The flat is on its own land; it is not subject to a leasehold.

Optional parking space: €37.500

Parkingspace with charging station: €49.500